我跟在船长身后，紧紧盯着他的脚后跟，船上水手的视线像刀子一样向我飞来，我努力缩在船长身后，挡住他们的视线。

“你走得好慢啊。”船长的脚步停下了，他知道我听不懂他们讲话，他也没打算等我回应，一把将我抱起来。船上是水手的哄笑声，我不知道他们在笑什么，只好盯着船长飘扬的红毛。

我被放在甲板上，大船再次启航，船长抓着我的肩膀，让我面对着水手们。

“为了庆祝新成员的加入，开宴会吧！”

“哦！”

船长蹲下身，有话要说：“你叫什么名字？”他挠了挠头，似乎是想到我应该听不懂，指了指自己：“香克斯。”

我盯着他的脑门，立刻回答：“梅莉丝。”

他把自己的草帽拿回去，又揉了揉我的头发，站起来扬声说：“欢迎新成员，梅莉丝！”

水手们又欢呼起来。

一桶又一桶的酒被搬出来，他们坐在甲板上喝酒吃肉，嘻嘻哈哈地勾肩搭背讲着我听不懂的笑话。好吵啊，我抬起头，桅杆的顶部，一面骷髅旗随风飘扬。

等等，骷髅旗？我后退两步，我本来以为这些是什么打渔或者海上贸易的大船，结果是海盗船吗？那我这岂不是刚逃虎穴又入狼窝了吗？

“怎么了？”船长的声音从头顶传来。

所以他们根本不是路见不平伸手相助的热情水手，所谓的救助其实是黑吃黑？

红发船长的脸在我眼前闪过，他抱着我挨家挨户地询问，被救下的村民一张张感激的脸。如果他们是单纯黑吃黑的话，真的需要做到这个地步吗？

我觉得他们应该是值得信赖的，我指了指骷髅旗，紧盯着船长的眼睛，他平易近人的面孔不见了，露出邪恶的笑容：“啊呀，才发现我们是海贼吗？”

我握紧手枪，猛地后退一大截，寂静的甲板上，无数双眼睛飘在我的身旁，我尖叫一声，翻下栏杆，被一只手抓住衣领又提了上来：“这是在干什么？”

“都说了别乱拿枪对着人。”大副轻松缴了我的枪，环视一周，又看着我瑟瑟发抖的样子，“你们还有心思逗小孩啊。”

他们一定是在商量怎么处置我，我被大副半拖半搂着带走了，右手疼得要命，他把我带进船舱，把我放在床上，弯腰对我说：“没事的。”

我的手仍然在颤抖。

“带来了？”我才发现这房间里还有个人，他拖过椅子坐在我边上，“梅莉丝对吗？多大了？”

大副说：“她听不懂通用语，试试第二语。”

那个人慢悠悠地说：“How old are you？”

这下我听懂了，原来这里是有英语的，我说：“21。”

大副和那人对视了一眼，那人说：“骗人的吧？这怎么看都像个未成年。”

我感到厌烦，厌烦在这个陌生的世界，厌烦自己像新生的雏鸟一样对这里一无所知，厌烦这该死的语言障碍。

“你们叫什么名字？”我用英语说。

两道惊奇的目光投向我，大副习惯性对我慢速讲话：“贝克曼。”大副指了指边上的男人：“这是本乡，我们的船医。”

太好了，是超慢速英语，我们有救了。

我心情好了不少，又说：“你们要杀了我吗？还是把我卖掉？”

贝克曼被噎了一下：“不，没有，他们在跟你开玩笑。”

“我手很痛。”我没接他的话。

本乡拿了几个瓶瓶罐罐和一卷纱布过来给我重新包扎。

一颗红色的脑袋探了进来：“怎么样？”贝克曼用枪托砸了他一下，把船长拖进来：“不要胡乱给人添麻烦！”

他们又开始用日语交流，语速飞快，生怕我能听懂：“会说第二语，通用语只能听懂几个词，还有这细皮嫩肉的样，这真不是谁家跑出来的贵族大小姐吗？”

贝克曼嗤笑一声：“第二语说得也不怎么样。香克斯，你真要留着这个麻烦？”