第四十九章 the airplane 不久,舞台上灯光暗下,一片漆黑,众人下了场,双胞胎刘俊华和刘俊豪在推推搡搡,打打闹闹!
接着,舞台上响起了广播喇叭声:“good 摸rning, ladies and gentlemen: the crew member of xx airlines has the pleasure of weling you abroad.(早上好,女士们先生们:xx航班号欢迎您登机。)”
忽然,灯光亮起,只见,林雨欣和于果儿坐在一侧,聊着综艺,于果儿戴着那顶孙亦斌给的道具帽子,双胞胎刘俊华和刘俊豪莫名坐在不远处打瞌睡,洪旭成坐在另一侧看着手机。
“anna, have you watched the last running men?(anna,你看了最新一期的跑男吗?)”林雨欣忽然看向了于果儿。
顿时,于果儿被林雨欣过分标准的英语口语吓了一跳!
“yeah!(当然!)”于果儿立马反应过来,用食指指着林雨欣,讲的很是夸张,“you know, the part of the design of the future life is funny!(你知道吗,未来人生规划那一章很精彩!)”
“well, i like the virtue of the stars.(当然,我挺喜欢那些明星的品德。)”林雨欣接着说道。
“so do i.(我也是。)”于果儿手舞足蹈,开口道。
与此同时,观众席议论纷纷:
“怎么linda的扮演者换掉了?英语还挺好的。”
“那个是外院林雨欣,据说是舞蹈社的下一任社长。”
“郭飞洋真的答应让位了?”
“一直说欠火候,最后还不是听梁欲恒的。”
“知不知道梁欲恒有多喜欢林雨欣!”
“林雨欣好像入校前就已经有男朋友了?”
“啊?什么,那梁欲恒怎么办?”
“……”
“梁欲恒,林雨欣的英语是不是太……”评委席上,郭飞洋拍了拍梁欲恒的肩。
“超越了大多数人。”梁欲恒看着打分纸,用水笔根部叩击着桌面,接过了郭飞洋的话。
这时,王朔忽然身着一身xxl的空姐制服,走了出来。
顿时,底下观众哄堂大笑,孙文军和孙亦斌在搂搂抱抱,郭飞洋和梁欲恒推推搡搡,梁欲恒在奋力叩击着水笔!
“hi, boy, turn off your 摸bile phone, please, or you’ll interference with aircraft departure.(哎,小伙子,放下你的手机,你会干扰航班起飞。)”王朔拍了拍洪旭成的肩。
“i’m sorry~~~~miss!!!!(哦,对不起,女士!!!)”洪旭成摘下了耳机,最后看了一眼手机上的台词,用他的三脚猫英语开口,顿时大惊,接着说道,“may i have a cup~~~ of coffee?(我能要一杯咖啡吗?)”
“of course.(当然。)”王朔的表情有些夸张,努力憋笑,转身走了下去。
就在这时,郑白齐从从另一侧走了上来。
“hi, jack!”这时,洪旭成忽然起身挥起手来。
听到这儿,林雨欣和于果儿立马回头,看向了洪旭成。只见,刘俊华和刘俊豪忽然醒来,上前按住了洪旭成!
“help, help!!!(救命啊!!!)”洪旭成忽然喊了出来,顿时,话筒传来一阵刺耳的噪音,“why do you、、、 sub~~due me?!(为什么抓我?!)”
顿时,底下观众惊为天人!
“peter, i...(peter,我……)”郑白齐努力憋笑,立马跑上前,然而,话音未落,郑白齐也被抓了起来,于是,他用洋泾浜英语开口道,“if there is、、、 the misunderstanding? but why? we are not bad、、、 guys!(是不是有什么误会?可是为什么?我们不是坏人!)”
于是,林雨欣和于果儿开始窃窃私语。
“you know the meaning of hijack?(你知道劫机的意思吗?)”林雨欣看向了于果儿。(注:英语中“hi, jack”与“hijack”同音)
“maybe they’re two terrorists!(大概他们是kongbu分子!)”于果儿对洪旭成和郑白齐挥舞着一只手,开口道。
“what had happened?(怎么了?)”这时,王朔穿着他的空姐制服走上前,端着一个咖啡杯。
“we got two terrorists.(我们抓了两个kongbu分子。)”刘俊华压制着洪旭成开口道,英语口语尤其流利。
“no!!!(不!!!)”洪旭成忽然又用三脚猫英语吼了出来,“we’re not terro~~~rists, we are just the touri~~~sts!(我们不是kongbu分子,我们是游客!)”(注:terrorists和tourists英语中发音神似!)
“but why do you shout hijack just now?(可你刚才为什么喊劫机?)”刘俊豪也用极为流利的英语喝道。